Acerca de
Quienes somos
Países miembros
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Cuba
Ecuador
México
Panamá
Paraguay
Perú
Uruguay
Venezuela
Observadores
Organización institucional
Secretaría General
Comité de Representantes
Consejo de Ministros
Conferencia de Evaluación
Programa de Actividades
Normativa Institucional
Tratado de Montevideo 1980
Resoluciones del Consejo de Ministros de la ALALC 1980
Consejo de Ministros - Resoluciones
Consejo de Ministros - Declaraciones
Conf. de Evaluación - Resoluciones
Comité de Representantes - Resoluciones
Comité de Representantes - Acuerdos
Edificio Sede
Acuerdos
Acuerdos de países miembros
Acuerdos históricos
Conozca los acuerdos
Comercio
Comercio Exterior de Bienes
Aranceles
Preferencias
Normas Reguladoras
Normas y Reglamentos Técnicos
Estadísticas
Origen
Nomenclatura y Correlaciones
¿Qué vende y qué compra la región?
Tendencias del Comercio Internacional
Comercio Internacional de Servicios
Acuerdos y Cobertura
Estadísticas
Reglamentación Nacional
Convenios para evitar la Doble Imposición (CDI)
¿Qué vende y qué compra la región?
Inversiones
Procedimientos y Procesos
Autoridades Competentes
Agencias de Promoción de Inversiones
Proyectos Gubernamentales
Temas
Agenda Digital
Certificado de Origen Digital
Firma Digital
Comercio Electrónico
Economía Digital
Facilitación del Comercio
Operador Económico Autorizado
Transparencia en el Ámbito de la Facilitación del Comercio
Facilitación Aduanera
Infraestructura y Logística
Logística
Transporte
Promoción del Comercio
Conexión Empresarial
Ruedas de Negocios
Semanas de Conexión Empresarial
Sistema de Capacitación
Sistema de Apoyo a los PMDER
Sistema de Preferencias
Programas Especiales de Cooperación
Otros Temas
Comercio y Desarrollo Sostenible
Dimensión social
Política Comercial
Otros sitios de la ALADI
Comunicación
Actividades y Eventos
Comunicados de Prensa
Identidad Visual
Publicaciones
Publicaciones Recientes
Tendencias del Comercio Internacional
Informe de Comercio Exterior Global
Biblioteca
Español
Portugués
Inicio > Acuerdos de países miembros >
Acuerdos de Alcance Parcial - Complementación Económica
AAP.CE
Nº
35
30. Trigésimo Protocolo Adicional
Síntesis:
Brasil y Chile acuerdan la profundización de preferencias a diversos productos y asimismo, incorporan el entendimiento bilateral para el intercambio de productos del Sector Automotor, cuyo objetivo final es el libre comercio a partir de 2006.
Fecha de suscripción
30 - Agosto - 2002
Fecha de depósito
30 - Agosto - 2002
Cláusulas de vigencia
Artículo 3°.- El presente Protocolo entrará en vigor bilateralmente, en la fecha en que la República Federativa del Brasil, conjuntamente con la República de Chile, lo hayan incorporado a su derecho interno, en los términos de sus respectivas legislaciones.
Las Partes Signatarias comunicarán a la Secretaría General de la ALADI el cumplimiento de los trámites correspondientes.
Disposiciones de internalización
Argentina:
Brasil: Decreto Nº 4404 de 3 de octubre de 2002 (ALADI/CR/di 1489).
Chile: Nota N° 87/02 de 26/11/02- Diario Oficial de Chile del 21/11/02 (CR/di 1518).
Paraguay:
Uruguay:
ACUERDO DE COMPLEMENTACIÓN ECONÓMICA N° 35 CELEBRADO ENTRE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR
Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE
Trigésimo Protocolo Adicional
______________
ANEXO I
I.1 INCLUSIÓN EN EL ANEXO 1
-Preferencias otorgadas por Brasil
-Preferencias otorgadas por Chile
I.2 INCLUSIÓN EN EL ANEXO 5
-Preferencias otorgadas por Brasil
-Preferencias otorgadas por Chile
I.3 INCLUSIÓN EN EL ANEXO 7
-Preferencias otorgadas por Brasil
-Preferencias otorgadas por Chile
__________
ANEXO II
MODIFICACIONES EN EL ANEXO 1
-Preferencias otorgadas por Brasil
-Preferencias otorgadas por Chile
MODIFICACIONES EN EL ANEXO 5
-Preferencias otorgadas por Brasil
MODIFICACIONES EN EL ANEXO 7
-Preferencias otorgadas por Brasil
_____________
ANEXO III
SECTOR AUTOMOTOR
MODIFICACIONES EN EL ANEXO I
-Preferencias otorgadas por Brasil
-Preferencias otorgadas por Chile
______________
ANEXO IV
SECTOR AUTOMOTOR
INCLUSIONES EN EL ANEXO 1
-Preferencias otorgadas por Brasil
-Preferencias otorgadas por Chile
INCLUSIONES EN EL ANEXO 5
-Preferencias otorgadas por Brasil
-Preferencias otorgadas por Chile
INCLUSIONES EN EL ANEXO 7
-Preferencias otorgadas por Brasil
-Preferencias otorgadas por Chile
___________
ANEXO V
SECTOR AUTOMOTOR
REQUISITOS ESPECÍFICOS DE ORIGEN APLICABLES A LAS IMPORTACIONES REALIZADAS POR BRASIL DE PRODUCTOS DEL SECTOR AUTOMOTOR.