Este documento informativo foi desenvolvido com vistas a oferecer uma visão atualizada, até 31 de maio de 2004, das negociações que os países da ALADI desenvolvem no âmbito internacional.

Na primeira parte são apresentados os principais avanços ocorridos na Rodada de Doha da Organização Mundial do Comércio, desde a V Conferência Ministerial de Cancun, realizada em setembro de 2003, até os sucessos dos primeiros 5 meses de 2004. As informações estão focalizadas, fundamentalmente, nas negociações em diversas áreas, tais como agricultura, normas da OMC, acesso ao mercado, serviços, propriedade intelectual e “temas de Cingapura”.

Na segunda parte são oferecidas informações sobre o desenvolvimento dos principais debates existentes no âmbito da ALCA, a partir da Reunião de Ministros de Miami (novembro de 2003), incluindo os avanços nos diversos Grupos de Negociação (acesso a mercados, agricultura, serviços, investimentos, compras governamentais, política de concorrência, propriedade intelectual, subsídios, antidumping e direitos compensatórios, e solução de controvérsias).

Na última parte são apresentadas informações sobre as negociações de acordos de livre-comércio dos países da ALADI com terceiros países ou com outras regiões, especialmente no que respeita aos acordos assinados pelo Chile com os Estados Unidos, com a União Européia e com a Coréia do Sul, bem como sobre os esforços e avanços nas negociações do Chile com a Índia, do México com o Japão, do MERCOSUL com a União Européia, com a Índia e com a África do Sul e os países do SACU (África do Sul, Botsuana, Lesoto, Namíbia e Suazilândia). Como complemento são incluídos os principais elementos do Acordo de Livre-Comércio Estados Unidos – América Central (CAFTA).

Documento elaborado pela Secretaria-Geral da ALADI, em cumprimento da Atividade III.8 do Programa de Atividades da Associação para o ano 2004.