Acuerdo Acuerdos de Alcance Parcial

	Home / Acordos hist�ricos / ->Alcance Parcial - Complementa��o Econ�mica

	AAP.CE N� 30

Vig�simo Primer Protocolo Adicional

S�ntese:

Prorroga la vigencia de las preferencias pactadas entre Ecuador y Paraguay en el Acuerdo, desde el 1� de enero de 2005, hasta el evento que ocurra primero, sea el 31 de marzo de 2005 o la efectiva entrada en vigor del Acuerdo de Complementaci�n Econ�mica N� 59, suscrito entre el MERCOSUR, y Colombia, Ecuador y Venezuela, Pa�ses Miembros de la Comunidad Andina.

Data de Assinatura

20 - Diciembre - 2004

Data de dep�sito

Cl�usulas de vigencia

Art�culo 2�.- El presente Protocolo regir� a partir de la fecha de su su

Disposiciones de internalizaci�n

ECUADOR: Nota N� 49/04 de 22/12/04- Decreto N� 2389 de 17/12/04 (CR/di 1925).
PARAGUAY: No se cuenta con la informaci�n de puesta en vigencia.

Entrada en vigor

ACUERDO DE COMPLEMENTACI�N ECON�MICA N� 30
CELEBRADO ENTRE ECUADOR Y PARAGUAY

Vig�simo Primer Protocolo Adicional

Los Plenipotenciarios de la Rep�blica del Ecuador y de la Rep�blica del Paraguay, acreditados por sus respectivos Gobiernos seg�n poderes que fueron otorgados en buena y debida forma, depositados oportunamente en la Secretar�a General de la Asociaci�n Latinoamericana de Integraci�n (ALADI),

VISTO El Acuerdo de Complementaci�n Econ�mica N� 59, suscrito entre Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, Estados Partes del MERCOSUR, y Colombia, Ecuador y Venezuela, Pa�ses Miembros de la Comunidad Andina, mediante el cual se establece una Zona de Libre Comercio.

CONSIDERANDO Que es necesario preservar las corrientes de comercio existentes hasta la efectiva entrada en vigor del mencionado Acuerdo.

CONVIENEN:

Art�culo 1�.- Prorrogar la vigencia de las preferencias pactadas entre la Rep�blica del Ecuador y la Rep�blica del Paraguay en el Acuerdo de Complementaci�n Econ�mica N� 30, desde el 1� de enero de 2005, hasta el evento que ocurra primero, sea el 31 de marzo de 2005 o la efectiva entrada en vigor del Acuerdo de Complementaci�n Econ�mica N� 59, suscrito entre Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, Estados Partes del MERCOSUR, y Colombia, Ecuador y Venezuela, Pa�ses Miembros de la Comunidad Andina.

Art�culo 2�.- El presente Protocolo regir� a partir de la fecha de su suscripci�n.

La Secretar�a General de la ALADI ser� depositaria del presente Protocolo, del cual enviar� copias debidamente autenticadas a los Gobiernos signatarios.

EN FE DE LO CUAL, los Plenipotenciarios suscriben el presente Protocolo en la ciudad de Montevideo, a los veinte d�as del mes de diciembre de dos mil cuatro , en un original en idioma espa�ol. (Fdo.:) Por el Gobierno de la Rep�blica de Ecuador: Leonardo Carri�n Eguiguren; Por el Gobierno de la Rep�blica de Paraguay: Bernardino Hugo Saguier Caballero.

__________
ARCHIVO MAGN�TICO