Menu
Menu

ALADI > Acordos > Acordos Históricos > ->Alcance Parcial - Complementação Econômica
AAP.CE32


Segundo Protocolo Adicional


Síntese:
Incorpora al Acuerdo el Reglamento sobre los procedimientos para la Solución de Controversias


Data de Assinatura
24 - Agosto - 2000

Data de depósito

Cláusulas de vigencia
El presente Protocolo no contiene cláusulas de vigencia.

Disposiciones de internalización
CHILE: Decreto N° 1.578 de 20/09/2000, Diario Oficial de 20/12/2000 (SEC/di 1445)
ECUADOR: Decreto Ejecutivo N° 1.298 de 02/03/2000 (CR/di 1224)

Entrada en vigor


ACUERDO DE COMPLEMENTACIÓN ECONÓMICA N° 32
SUSCRITO ENTRE CHILE Y ECUADOR

Segundo Protocolo Adicional


Los Plenipotenciarios de la República de Chile y de la República del Ecuador, acreditados por sus respectivos Gobiernos según poderes que fueron otorgados en buena y debida forma, depositados oportunamente en la Secretaría General de la Asociación,

VISTO la Resolución N° 2/2000 de la Comisión Administradora,

CONVIENEN:

Artículo único.- Incorporar al Acuerdo de Complementación Económica N° 32 el Reglamento sobre los procedimientos para la Solución de Controversias, que figura en Anexo y forma parte del presente Protocolo.


La Secretaría General de la Asociación será depositaria del presente Protocolo del cual enviará copias debidamente autenticadas a los Gobiernos signatarios.

EN FE DE LO CUAL. los respectivos Plenipotenciarios suscriben el presente Protocolo en la ciudad de Montevideo, a los veinticuatro días del mes de agosto de dos mil, en un original. (Fdo.:) Por el Gobierno de la República de Chile: Héctor Casanueva Ojeda; Por el Gobierno de la República del Ecuador: José Rafaél Serrano Herrera
___________________
ARCHIVO COMPLETO
PROTOCOLO
ACE N° 32-CHILE-ECUADOR-2° Primer Protocolo Adicional.doc

ANEXO
Reglamento sobre los procedimientos para la Solución de Controversias
ACE N° 32-CHILE-ECUADOR-2° Protocolo Adicional-Anexo.doc

ALADI
Cebollatí 1461 Tel: + 598 24101121 Fax: + 598 24190649
Montevideo - URUGUAY
Email: sgaladi@aladi.org © Copyright 2019. ALADI - Todos los derechos reservados