El presente documento procura aportar elementos de información y de concepto acerca del actual estado de evolución del proceso de integración en la esfera de aplicación del Tratado de Montevideo de 1980.

En este sentido, corresponde precisar que el carácter preliminar del documento refiere a la utilización de cifras estimadas para las variables económicas del año bajo estudio, recogiendo por otra parte una visión del Secretario General acerca de la situación y perspectivas del proceso de integración regional.

Desde esa perspectiva, ha sido estructurado en cuatro Secciones: la Primera, destinada a caracterizar los principales aspectos de la evolución de la economía mundial y, en particular, del comercio internacional; en la Segunda, la información se refiere a la economía y comercio regional, destacando sus elementos más relevantes; en la Tercera, se ponen de manifiesto los avances y las limitaciones del proceso de integración; por último, en la Cuarta Sección, a partir de la situación actual se subrayan los desafíos que la Asociación y, en particular, la Secretaría General deberán enfrentar y responder en el próximo período. Dichas secciones están precedidas de un Sumario ejecutivo que entrega una primera aproximación al contenido del documento.

Documento elaborado por la Secretaría General de la ALADI en cumplimiento de su Programa de Actividades para el año 2006.