El presente documento consigna los resultados preliminares de un estudio que será presentado en el mes de marzo del año próximo, relativo a la evaluación del proceso de integración cuyo período de análisis comprende el año en curso hasta el 12 de diciembre de 2001. El mismo representa una herramienta útil para los países de la región en virtud de que es una síntesis que permite vislumbrar la marcha del proceso de integración regional mediante un análisis de sus principales tendencias, así como de la evolución de las negociaciones que los países miembros de la Asociación mantienen con terceros países, a nivel hemisférico y mundial.

El mismo incluye un Sumario Analítico, en el cual, considerando las principales tendencias de evolución de la economía y del comercio mundial, se brinda un panorama general de la evolución del proceso de integración regional. Asimismo, se proporciona luego un detalle de los principales hechos evocados en la sección antes mencionada, destacándose la evolución del comercio intrarregional y mundial, las principales acciones desarrolladas en los esquemas subregionales, y los acuerdos de libre comercio, así como las negociaciones con terceros países.

Documento elaborado por la Secretaría General de la ALADI, en cumplimiento de su Programa de Actividades.